My Friend cannot connect to my bungeecord server

Hi,

so i have a problem, my friend cannot connect to my bungeecord server, it says

http://prntscr.com/fcnt3s

is it my server's fault or my friend's fault?
plz help...

(if this is a rly stupid problem im sorry, im new to this stuff)